{"id":60,"date":"2020-08-29T22:07:26","date_gmt":"2020-08-29T21:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/?page_id=60"},"modified":"2025-06-27T12:18:22","modified_gmt":"2025-06-27T11:18:22","slug":"history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/explore\/history\/","title":{"rendered":"castle<\/i><\/i> Hanes<\/span>"},"content":{"rendered":"

Gallwch archwilio hanes Castell Newydd Emlyn gan ddefnyddio ein Ap Llwybr Treftadaeth<\/a> neu archwilio'r dref mewn ffordd hwyliog gan ddefnyddio Llwybr Trysor Sain Castell Newydd Emlyn YMA<\/a>. Mae gan Y Gymdeithas Hanes<\/strong> dudalen Facebook hefyd.<\/p>\n\"Facebook\"<\/a>\n

Mae enw Castell Newydd Emlyn<\/strong> yn deillio o gantref Emlyn a oedd yn ardal weinyddol yn Nyfed yn yr Oesoedd Canol. Gwnaed y cantref yn rhan o'r Gororau Normanaidd yn y 12fed ganrif.<\/p>\n

Adpar<\/strong> yw'r rhan o'r dref sydd ar ochr Geredigion o Afon Teifi. Trefhedyn oedd ei henw ac roedd yn fwrdeistref Gymreig hynafol yn ei rhinwedd ei hun.<\/p>\n

\"Adpar,<\/a>

Adpar, ar draws pont Teifi o Gastell Newydd Emlyn<\/p><\/div>\n

Tyfodd Castell Newydd Emlyn o amgylch man croesi dros afon Teifi, lle gwnaeth ei throelliadau plymio'r safle yn safle amddiffynnol naturiol.<\/p>\n

Wedi'i sefydlu tua 1240 gan y Tywysog Cymreig, Maredudd ap Rhys, mae castell Castell Newydd Emlyn yn unigryw gan mai ychydig iawn o gestyll carreg a adeiladwyd yng Nghymru sydd i'w cael yng Ngorllewin Cymru. Yn dilyn cyfres o ymosodiadau ac adnewyddiadau dros y canrifoedd canlynol, cafodd y castell ei ffrwydro o'r diwedd \u00e2 phowdr gwn ym 1645 yn ystod Rhyfel Cartref Lloegr.<\/p>\n

Heddiw gall ymwelwyr gerdded ymhlith adfeilion y muriau a'r porthdy sy'n dal i fodoli.<\/p>\n

Mae giatiau\u2019r ddraig yn y castell wedi\u2019u hysbrydoli gan y chwedl sy\u2019n dweud bod y Ddraig olaf yng Nghymru wedi\u2019i lladd yno. Yn ystod ffair dref pan oedd y dref yn llawn pobl, glaniodd Wyvern (creadur asgellog ffyrnig) yn anadlu t\u00e2n a mwg ar furiau\u2019r castell ac eisteddodd i gysgu. Daeth ei ymddangosiad ar y castell \u00e2 braw i bawb ar y dechrau ond, ar \u00f4l i\u2019r ofn ddiflannu, ceisiodd ychydig o drigolion dewr y dref ddinistrio\u2019r anghenfil ofnadwy. Aeth milwr at y ddraig o afon Teifi a thaflodd fantell goch yn yr afon. Deffrodd y ddraig, gwelodd y fantell ac aeth i ymosod arni ond cafodd ei saethu gan y milwr. Arnofiodd y wyvern, yn ei helynt marwolaeth, i lawr yr afon. Mae\u2019r chwedl yn adrodd am lawenydd mawr trigolion y dref pan welsant yr anghenfil yn farw. Heddiw, cedwir chwedl y ddraig olaf yng Nghymru yn fyw yn y cerfluniau a\u2019r placiau sydd o fewn adfeilion dramatig y castell.<\/p>\n\"Castle<\/a>\n

Yn y 18fed a'r 19eg ganrif, gwnaeth y groesfan afon a'r farchnad (sy'n parhau hyd heddiw) Gastellnewydd Emlyn yn dref borthmyn bwysig am flynyddoedd lawer a gadawodd etifeddiaeth o Dafarndai. Fel y man casglu ar gyfer moch a gwartheg caled Cymru, roedd Castellnewydd Emlyn yn bwynt strategol i borthmyn a oedd yn cludo anifeiliaid o Orllewin Cymru i farchnadoedd yn Lloegr.<\/p>\n

Cafodd Castellnewydd Emlyn nifer o bethau cyntaf yn hanesyddol \u2013 y wasg argraffu gyntaf yng Nghymru ym 1719, gorsaf b\u0175er cynhyrchu trydan ym 1907. Un olaf hanesyddol hefyd \u2013 digwyddodd yr Ornest Olaf yng Ngheredigion ym 1814! Mae adeiladau hanesyddol yn cynnwys yr hen Lys 1868; Yr hen Ysgol Ramadeg 1867; Bunch of Grapes Gradd 2 canol y 1600au.<\/p>\n

Mae'r hen weithdy bellach yn anadnabyddadwy fel ffatri gaws, ond mae hen adeilad yr Ysgol Ramadeg a'r Llys yn dal i sefyll.<\/p>\n

Mae Neuadd Cawdor gyda'i th\u0175r cloc addurnedig yn adeilad nodedig gyda'r llyfrgell, taflenni gwybodaeth i dwristiaid a thoiledau cyhoeddus. Mae sawl adeilad rhestredig yn ac o amgylch y brif stryd.<\/p>\n

Mae Gr\u0175p Hanes Castell Newydd Emlyn yn Hanes Emlyn wedi'i leoli yn Neuadd Cawdor ac mae'n gartref i gasgliad rhagorol o arteffactau, lluniau a memorabilia sy'n arddangos hanes lleol. Gallwch archwilio hanes a phensaern\u00efaeth Castell Newydd Emlyn ymhellach gan ddefnyddio Ap Llwybr Treftadaeth Castell Newydd Emlyn.<\/p>\n

Mae Castellnewydd Emlyn wedi'i gefeillio \u00e2 thref o faint tebyg, Plonevez Porzay yn Llydaw, Ffrainc, gyda'r bartneriaeth yn cael ei sefydlu ym 1990.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

You can explore Newcastle Emlyn’s history using our Heritage Trail App or explore the town in a fun way using the Newcastle Emlyn Audio Treasure Trail HERE. The History Society also has a Facebook page Newcastle Emlyn takes its name from the cantref of Emlyn which was an administrative district in Medieval Dyfed. The cantref […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":641,"parent":55,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":3061,"footnotes":""},"class_list":["post-60","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3148,"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions\/3148"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}