{"id":693,"date":"2020-09-11T10:21:28","date_gmt":"2020-09-11T09:21:28","guid":{"rendered":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/?page_id=693"},"modified":"2026-07-14T15:44:55","modified_gmt":"2026-07-14T14:44:55","slug":"traders-group","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/explore\/traders-group\/","title":{"rendered":"<i class=\"material-icons\"><i class=\"material-icons\">diversity_3<\/i><\/i><span> Gr\u0175p Masnachwyr<\/span>"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">yn gr\u0175p cyfansoddiadol, sy'n cynnal cyfarfodydd rheolaidd i'w aelodau gan gynnwys Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol (CCB), ac etholiadau aelodau pwyllgor a gynhelir ddwywaith y flwyddyn.<\/p>\n<p><strong>Aelodau\u2019r Pwyllgor yw:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cadeirydd<\/li>\n<li>Is-gadeirydd<\/li>\n<li>Ysgrifennydd Aelodaeth<\/li>\n<li>Trysorydd<\/li>\n<li>Aelod Pwyllgor<\/li>\n<li>Aelod Pwyllgor<\/li>\n<li>Aelod Pwyllgor<\/li>\n<li>Aelod Pwyllgor<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Nodyn:<\/strong> Gellir cyfethol 2 Aelod Pwyllgor ychwanegol i'r Pwyllgor yn \u00f4l disgresiwn yr Aelodau Pwyllgor etholedig<\/p>\n<p>Cydweithio, cefnogi ein gilydd a chynhwysiant yw ethos y Gr\u0175p Masnachwyr, er mwyn cynnal a gwella cymuned fywiog Castellnewydd Emlyn ar gyfer busnesau, ymwelwyr a phobl leol fel ei gilydd. Mae croeso i bob busnes, o fewn meini prawf y cyfansoddiad, wneud cais am aelodaeth.<\/p>\n<p><strong>Y categor\u00efau aelodaeth yw:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Aelodaeth lawn<\/strong> \u2013\u00a0Ar agor i fusnesau wedi'u lleoli yng Nghastellnewydd Emlyn sydd \u00e2 safleoedd a'r rhai heb safleoedd sy'n masnachu'n rheolaidd yng Nghastellnewydd Emlyn, fel stondinwyr.\u00a0 Fodd bynnag, rhaid i fusnesau fel stondinwyr ddarparu budd economaidd i Gastellnewydd Emlyn yn rheolaidd (o leiaf bob chwarter).<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Aelodaeth Gyswllt Heb Bleidlais<\/strong> \u2013 Ar agor i lety hunanarlwyo a gwely a brecwast (G&amp;B) o fewn radiws o 5 milltir o Gastellnewydd Emlyn.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>I wneud cais am aelodaeth:<\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\">a) Cwblhewch a chyflwynwch y <a href=\"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/addme\/\" target=\"_self\">ffurflen aelodaeth ar-lein<\/a> <strong>a<\/strong> thalwch y ffi aelodaeth drwy BACS neu arian parod. (<strong>Nodyn:<\/strong> Os ydych chi'n cwblhau'r ffurflen aelodaeth ar-lein, <strong>peidiwch<\/strong> \u00e2 gwneud y taliad nes bod eich cais wedi'i dderbyn, trwy gadarnhad e-bost gan yr Ysgrifennydd Aelodaeth.)<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Galwch heibio Riverside Health Foods, Castell Newydd Emlyn i gasglu ffurflen gais, neu e-bostiwch <a href=\"mailto:sales@riversidehealthdfoods.co.uk?Subject=NCE Traders Membership Form\" target=\"_self\">YMA<\/a><\/p>\n<p><strong>Nodiadau Aelodaeth:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\">Mae aelodaeth yn <strong>\u00a310.00 y flwyddyn<\/strong><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Mae'r aelodaeth flynyddol yn ddilys o <strong>1 Ebrill hyd 31 Mawrth<\/strong><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Mae\u2019r ffurflen aelodaeth y gellir ei lawrlwytho mewn fformat PDF y gellir ei oolygu. Wrth lenwi\u2019r ffurflen, os gwelwch yn dda lawrlwythwch a chadwch hi ar Gyfrifiadur\/Llapton gyntaf, ac yna ei llenwi\u2019n electronig neu ei hargraffu a llenwi copi papur.\n<em>\n(Nodyn: Ni fydd y ffurflen yn gweithio\u2019n electronig oni bai eich bod yn ei lawrlwytho a\u2019i chadw ar gyfrifiadur pen desg neu lapton gyntaf!)<\/em><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Anfonwch y ffurflenni wedi\u2019u llenwi\u2019n llawn mewn amlen a gyfeiriwyd at <strong>Ysgrifennydd Aelodaeth, Gr\u0175p Masnachwyr Castell Newydd Emlyn<\/strong> a\u2019u cyflwyno yn <strong>Fair &amp; Fabulous, 17 Stryd Sycamore, Castell Newydd Emlyn, SA38 9AP<\/strong> neu <strong>Riverside Health Foods, Adpar, SA38 9EE.<\/strong><\/li>\n<li class=\"translation-block\">Os ydych chi\u2019n llenwi\u2019r ffurflen aelodaeth ar-lein ac am dalu ag arian parod, rhowch ef mewn amlen gyda enw eich busnes ar neu y tu mewn i\u2019r amlen, a\u2019i chyfeirio at <strong>Ysgrifennydd Aelodaeth, Gr\u0175p Masnachwyr Castell Newydd Emlyn<\/strong> a\u2019i chyflwyno yn <strong>Fair &amp; Fabulous<\/strong> neu <strong>Riverside Health Foods.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Cyfansoddiad a Pholisi Diogelu Data (GDPR)<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/wp-content\/uploads\/NCE_Traders_Group_Constitution_Bilingual-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyfansoddiad Gr\u0175p Masnachwyr CNE<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/wp-content\/uploads\/NCE_Traders_Group_GDPR-Policy_Bilingual_26_11_19_VerNew.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polisi GDPR Gr\u0175p Masnachwyr CNE<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Os oes gennych unrhyw gwestiynau, e-bostiwch yr <a href=\"mailto:sales@riversidehealthfoods.co.uk?subject=NCE Traders Group Query\">Ysgrifennydd Aelodaeth<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Newcastle Emlyn Traders Group is a constituted group, holding regular meetings for its members including an Annual General Meeting (AGM), and committee members elections held bi-annually. Committee Members are: Chairperson Vice Chairperson Membership Secretary Treasurer Committee Member Committee Member Committee Member Committee Member Note: 2 additional Committee Members may be co-opted onto the Committee at [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":55,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":617,"footnotes":""},"class_list":["post-693","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=693"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4306,"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/693\/revisions\/4306"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitnewcastleemlyn.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}